HLV 59 tuổi người Pháp tới Pau FC từ năm 2020. Sau 3 mùa giải dẫn dắt CLB này, tiếc là năm nào, ông Tholot cũng phải cùng các học trò trụ hạng. Dù trụ hạng thành công vẫn giúp HLV Tholot nhận được sự tin tưởng của các cầu thủ và NHM Pau FC, nhưng với riêng HLV xứ Lục lăng, ông không chấp nhận điều đó.
Bởi vậy, HLV Tholot đã xin phép Chủ tịch CLB, ông Bernard Laporte Fray, để từ chức. Chia sẻ về lý do từ chức, HLV Tholot nói:
"Chúng tôi đã chiến đấu cùng nhau qua 3 mùa giải và đạt được đôi chút thành tựu, đó là trụ lại Ligue 2. Dĩ nhiên tôi tự hào với điều ấy. Nhưng tôi cũng tự hỏi mình nhiều lần, rằng phải chăng tôi hài lòng với việc năm nào cũng chỉ lo trụ hạng? Tất nhiên tôi hiểu, cuộc sống không phải lúc nào cũng đi theo hướng ta muốn. Nhưng dù thế nào, tôi cũng rời Pau FC với tâm thế ngẩng cao đầu".
Tạm thời, trợ lý Kamal Tassali được đôn lên làm HLV Pau FC, để CLB này tìm một vị chiến lược gia khác chính thức thay ông Tholot.
Trước đó đầu mùa 2022/23, HLV Tholot cũng rất hào hứng với việc CLB chiêu mộ ngôi sao Việt Nam, Quang Hải. Thực tế thì vị HLV này cũng đã trao một vài cơ hội cho Quang Hải thể hiện. Nhưng Quang Hải đã không đáp ứng được yêu cầu của HLV Tholot để rồi dần dần bị đẩy lên ghế dự bị, thậm chí sau này còn hầu như không được đăng ký thi đấu.
Điều đó âu cũng dễ hiểu. Quang Hải là ngôi sao sáng của bóng đá Việt Nam. Nhưng bóng đá Pháp lại nằm ở đỉnh chóp của thể giới. Giải hạng hai nước Pháp cũng có trình độ rất cao, các cầu thủ đa phần còn cao lớn, rất khỏe và bền sức. Trong điều kiện ấy, một cầu thủ nhỏ bé như Quang Hải, lại không mạnh về sức mạnh – thể lực, dĩ nhiên khó lòng thích nghi.
Pau FC cuối cùng đã đồng ý cho Quang Hải chấm dứt hợp đồng sớm một năm. Nhiều khả năng Quang Hải sẽ về V.League chơi cho CLB Công an Hà Nội.