4 chiến thắng liên tiếp giúp tuyển nữ Nhật Bản bước vào trận tứ kết gặp Thuỵ Điển với sự tự tin cao độ. Đội bóng xứ Mặt trời mọc chọn cách nhập cuộc tương tự trận gặp Na Uy, chủ động kiểm soát bóng và đẩy đội hình lên cao chơi pressing.
Nhưng ý đồ của tuyển nữ Nhật Bản không đạt được hiệu quả. Thuỵ Điển cho thấy họ là một tập thể mạnh với những cá nhân vừa có khả năng tranh chấp tay đôi tốt, vừa xử lý bóng không kém phần kỹ thuật.
Thay vì dồn ép đối phương, tuyển nữ Nhật Bản liên tục rơi vào thế phải chống đỡ. Khung thành thủ môn Ayaka Yamashita thường xuyên bị đặt vào tình trạng báo động.
Bàn thắng mở tỉ số đến với tuyển nữ Thuỵ Điển như một điều tất yếu. Phút 32, trong tình huống lộn xộn giữa vòng cấm địa Nhật Bản, trung vệ Amanda Ilestedt có mặt đúng lúc để dứt điểm cận thành đưa đội bóng Bắc Âu vượt lên dẫn trước.
Dù rất muốn chơi tấn công để tìm bàn gỡ, tuyển Nhật Bản gặp khó trước hàng tiền vệ giàu sức mạnh của đối phương. Không những vậy, hàng phòng ngự còn tiếp tục mắc thêm những sai lầm.
Một trong những pha bóng ấy đã mang tới quả penalty cho tuyển Thuỵ Điển ở đầu hiệp hai. Filippa Angeldal thực hiện chính xác cú đá, nâng tỉ số trận đấu lên thành 2-0.
Sau nhiều nỗ lực, tới phút 75 hi vọng mở ra cho tuyển nữ Nhật Bản khi Ueki bị phạm lỗi trong vòng cấm địa. Đáng tiếc, trên chấm 11m, Ueki lại không thắng được thủ môn Thuỵ Điển. Pha dứt điểm của chân sút 24 tuổi đưa bóng trúng xà ngang.
Mãi đến phút 87, tuyển nữ Nhật Bản mới có bàn thắng rút ngắn tỉ số. Động tác chặn bóng của hậu vệ Thuỵ Điển vô tình tạo điều kiện cho Hayashi thoải mái dứt điểm ở cự li gần và không cho thủ môn Musovic cơ hội cản phá.
Tuy nhiên, thời gian còn lại là không đủ để đại diện châu Á san bằng cách biệt. Để thua với tỉ số chung cuộc 1-2, tuyển nữ Nhật Bản chia tay World Cup sau vòng tứ kết. Dẫu sao, đội bóng xứ Mặt trời mọc xứng đáng với những lời khen ngợi sau hàng loạt màn trình diễn xuất sắc.
Về phần tuyển nữ Thuỵ Điển, họ sẽ bước vào trận bán kết với đối thủ là Tây Ban Nha. Đội bóng Bắc Âu đang hướng tới chức vô địch World Cup nữ lần đầu tiên trong lịch sử.
Kết quả: Nhật Bản 1-2 Thuỵ Điển
Bàn thắng:
Nhật Bản: Hayashi 87'
Thuỵ Điển: Amanda Ilestedt 32', Filippa Angeldal 51'
Đội hình ra sân:
Nhật Bản: Yamashita, Shimizu, Minami, Takahashi, Kumagai, Sugita, Hasegawa, Nagano, Miyazawa, Minami Tanaka, Fujino
Thuỵ Điển: Musovic, Andersson, Ilestedt, Eriksson, Bjorn, Rubensson, Angeldahl, Rytting Kaneryd, Asllani, Rolfo, Blackstenius