Tưởng chừng như đã bị phát hiện ngay mở đầu tập 4 A Business Proposal (Hẹn Hò Chốn Công Sở) nhưng Shin Ha Ri (Kim Se Jeong) đã nhanh trí "chuồn" kịp nên không bị Kang Tae Moo (Ahn Hyo Seop) phát hiện. Sau đó, cô còn chạm mặt ông nội Kang Tae Moo trong một buổi đi công tác. Thậm chí, vì lo trốn tránh mà "cháu dâu giả" đã khiến ông nội bị ngã dẫn đến bị thương nhẹ và phải đi châm cứu.
Dù bị thương nhưng ông nội vẫn không quên "chèo thuyền" cặp đôi Shin Ha Ri - Kang Tae Moo. Ông yêu cầu cháu trai hủy hết lịch để tổ chức kỷ niệm 1 năm yêu nhau với người yêu. Biết là giả nhưng vì yêu cầu và tai mắt của ông nội ở khắp mọi nơi nên cả hai phải diễn cho giống thật nhất. Anh đưa cô đi thử đồ, đi ăn ở nhà hàng sang trọng. Cả hai còn vô tình cùng ngắm pháo hoa bên bờ sông Hàn. Vì cùng có sở thích về ẩm thực và tính cách Shin Ha Ri còn rất vô tư, hài hước nên Kang Tae Moo cũng có chút cảm tình với cô gái này. Ngược lại, Shin Ha Ri cũng có thiện cảm với anh chàng vì tính cách ấm áp, tinh tế và biết quan tâm người khác.
Thế nhưng, ngay lúc cả hai đang dần có cái nhìn tốt về nhau thì Kang Tae Moo vô tình phát hiện ra Shin Ha Ri bỏ quên ví trên xe và quay lại trả cho cô. Tuy nhiên, lúc vừa đến trước cửa nhà bạn gái giả, anh lại vô tình nhìn thấy cô nhân viên Shin Ha Ri. Linh cảm thấy chuyện chẳng lành, Kang Tae Moo mở ví ra xem thì phát hiện ra cô bạn gái giả tên thật là Shin Ha Ri. Sau đó, anh còn gọi điện để xác minh thì Shin Ha Ri nhấc máy khiến Kang Tae Moo bàng hoàng đến ngơ ngác.
Ở một diễn biến khác, Jin Young Seo (Seol In Ah) dù đã vứt hết liêm xỉ để làm thân với crush Cha Sung Hoon (Kim Min Gue) nhưng vẫn bị ngó lơ như thường.
A Business Proposal lên sóng vào thứ Hai, thứ Ba hàng tuần trên kênh SBS.
Nguồn ảnh: SBS